Deutsch-Arabisch
    ...
    auf der Weltkarte zeigen
    وضع على خريطة العالم
    relevante Treffer
    die Weltkarte (n.) , [pl. Weltkarten]
    خريطة العالم
    die Kartenübersicht (n.)
    نظرة على الخريطة
    auf den Stadtplan
    على خريطة المدينة
    die Weltoffenheit (n.)
    انفتاح على العالم
    die Weltherrschaft (n.)
    سيطرة على العالم
    die Weltherrschaft (n.)
    هيمنة على العالم
    weltweit (adv.)
    على مستوى العالم
    weltberühmt (adj.)
    مشهور على صعيد العالم
    am anderen Ende der Welt
    على الجانب الآخر من العالم
    weltbewegend (adj.)
    ذو اثر قوي على العالم
    weltweites Unterrichten (n.) , {Bildung}
    التدريس على مستوى العالم {تعليم}
    der Welterfolg (n.)
    نجاح على نطاق العالم
    die UCI-Bahn-Weltmeisterschaften (n.) , Pl., {Sport}
    بطولة العالم للدراجات على المضمار {رياضة}
    Weltweiter Pharmamarkt - Umsatz (n.) , {Wirt}
    مبيعات سوق الأدوية على مستوى العالم {اقتصاد}
    die UCI-Straßen-Weltmeisterschaft (n.) , {Sport}
    بطولة العالم لسباق الدراجات على الطريق {رياضة}
    UCI-Straßenradsport-Weltcup {Sport}
    كأس العالم لسباق الدراجات على الطريق {رياضة}
    UCI-Straßenradsport-Weltcup der Frauen {Sport}
    كأس العالم لسباق الدراجات على الطريق للسيدات {رياضة}
    etw. ins Regal stellen
    وضع على الرف
    etw. online stellen
    وضع على الإنترنت
    in Rechnung stellen
    وضع على الفاتورة
    auf etwas ablegen
    وضع على شيء
    auf eine harte Probe gestellt werden
    وضع على المحك
    Besitz ergreifen von
    وضع يده على
    der Kopfstand (n.)
    وضع الوقوف على الراس
    auf die Teilnehmerliste aufnehmen
    وضع على قائمة المشاركين
    auf den Punkt bringen
    وضع النقط على الحروف
    das Teewasser aufsetzen
    وضع الغلاية على النار
    der Notfallrückrufmodus (n.) , {Comp}
    وضع الرد على مكالمة الطوارئ {كمبيوتر}
    viel Wert legen auf
    وضع قيمة كبيرة على